Mais… mais… serait-ce un post ? Serais-je de retour parmi les blogueurs ? Eh bien il faut croire que oui… Après une pause de près de trois ans et demi, j’ai de nouveau envie d’écrire et de raconter ma vie.
Alors, que s’est-il passé pendant tout ce temps ? Petit rattrapage, si vous avez manqué le début…
Vie personnelle
J’ai épousé mon Anglais quelques mois après mon dernier post.
Et puis on a eu une petite fille, dite LaCrevette, qui a quelques mois.
Ah, et on a quitté Paris pour la proche banlieue.
Vie professionnelle
Je suis “officiellement” devenue traductrice littéraire freelance. Je travaille pour le compte d’un seul éditeur, notamment parce que je cumule avec mon ancien boulot de correctrice, mais désormais à temps partiel.
Je suis devenue romancière : j’ai publié deux romances (des histoires à l’eau de rose, quoi) et je suis en train de rédiger la troisième qui devrait sortir l’an prochain si tout va bien. Oui, je fais dans la “mauvaise littérature”, mais ça m’éclate.
Voyages
On a beaucoup bougé, surtout quand on a appris ma grossesse (genre “après ce sera terminé”)
Australie : automne 2011
Seattle : automne 2012
Japon : automne 2013
Entre les deux, plusieurs séjours à Londres, une petite escapade au Mont-Saint-Michel.
Ce qui n’a PAS changé
Je mange toujours autant, et la bouffe est une de mes obsessions.
Je vois mon psy deux fois par semaine.
Je n’ai toujours pas mon permis.
Je lis quinze bouquins à la fois.
Copine !!!! Je suis trop heureuse que tu reprennes ton blog :))))
Tiens, au fait, sais-tu que je n’ai pas le permis moi non plus ? Je me sens moins seule tout à coup.
Et sinon, j’ai trop hâte de vous voir lundi, toi, l’Anglais et la Crevette.
Bisous !
Excellente nouvelle !
Re-bienvenue dans la blogosphère (heu, t’as des journées de combien d’heures ??)
Je prends des cours de conduite en ce moment et c’est horrible de penser à toutes ces années où j’aurais pu et dû le faire ! Là, ça me prend du temps et de l’argent.
[Je ne savais pas que tu voyais un psychologue, m’enfin, je suis indiscrète là]
Merci ! Je vais essayer d’être régulière et de ne pas trop parler de ma crevette.
Pour le psy, c’est une longue histoire… Nous venons de fêter nos neuf ans ensemble (plus qu’avec l’Anglais, dis donc). Mais bon, c’est une psychanalyse donc ça prend du temps (je voulais – et je veux toujours – attaquer les choses en profondeur même si ça peut être chiant/long/douloureux/difficile). Comme je ne cesse de le répéter depuis le début : le jour où j’arrêterai, je ne saurai pas quoi faire de tout ce temps et tout cet argent !
Bon retour !
Contente de te lire à nouveau, toujours aussi drôle et touchante dans ton écriture (mais bon l’écriture ressemble à la personne donc rien que de très normal) 🙂
Rhooo. Merci 🙂