Attention ! Si vous êtes inscrit au swap “Souvenirs de vacances“, et sauf arrangement avec votre binôme, vous avez jusqu’à ce soir pour envoyer votre colis.
D’ailleurs, c’est mon cas.
Vous l’avez déjà envoyé ou reçu ? Dites-nous dans les commentaires ce qu’il en est !
Vous pouvez déjà trouver quelques comptes-rendus ici, ou là.
Sauf autre arrangement, vous avez jusqu’au 30 septembre pour envoyer votre colis de swap « Souvenirs de vacances » pour aider votre binôme à lutter contre la morosité de la rentrée, les feuilles mortes et le froid qui s’installe !
Vous avez jusqu’à demain, vendredi 10 juillet, minuit*, pour envoyer à Shermane et moi-même un mail de participation au swap « Souvenirs de vacances ». Si vous l’avez déjà fait mais n’avez reçu aucune réponse de notre part, manifestez-vous dans les commentaires, nous avons eu quelques soucis.
Rappel des modalités ici.
Comment, vous ne vous êtes pas encore inscrits au swap « Souvenirs de vacances » ?
Allons, même si vous êtes plutôt en train de récupérer de l’année qui s’est écoulée ou de faire vos valises, c’est l’occasion de gâter celles d’entre nous qui ne partent pas (ou pas tout de suite) ou de (re)découvrir une ville à votre retour, en septembre.
Petits rappels :
Vous avez jusqu’au 10 juillet pour vous inscrire.
Vous aurez jusqu’au 30 septembre pour envoyer votre colis.
Vous aurez sûrement des choses à raconter sur votre ville même si vous restez cloîtré chez vous.
Nous sommes sympas et généreuses.
Attention !
Si vous nous avez envoyé votre participation mais que nous ne vous avons pas encore répondu, manifestez-vous dans les commentaires, vous êtes peut-être passé dans les spams.
Vous retrouverez tous les détails ici.
À vos mails !
Ah, l’été, ses trajets interminables en voiture, ses aéroports et ses gares bondés, ses plages brûlantes et grouillantes de monde, ses villes envahies de touristes… Stop ! Pour rester de bonne humeur, Shermane et moi vous proposons un nouveau swap sur le thème des souvenirs de vacances.
Vous partez comme tous les ans trois semaines au fond de la campagne profonde chez mémé ? Rapportez-nous sa recette de confiture de fraises, et une vieille carte postale dentelée de la mairie-école. Vous êtes bloqué chez vous parce que vous n’avez pas d’argent/de jours de congés ? Envoyez-nous une photo d’expo et votre carnet de bonnes adresses. Vous avez la chance de partir à plein d’endroits différents ? On vous en voudra moins si vous glanez des souvenirs au fil de votre périple. Vous détestez juilletistes et aoûtiens et ne jurez que par septembre ? Pas de souci, la date limite pour envoyer votre paquet est le 30 septembre.
Votre colis devra contenir au moins cinq éléments :
• Des photos et/ou carte(s) postale(s) de votre lieu de séjour (on ne vous demande pas de poser devant la piscine – mais libre à vous si vous en avez envie).
• Un objet trouvé sur place (sable, galet, artisanat local…).
• Une spécialité locale (parce qu’on a beau dire, c’est aussi les vacances pour notre estomac).
• Un produit culturel en rapport.
• Un petit mot de présentation.
Intéressé(e) ? Envoyez-nous un mail à info.shermane [at] yahoo [point] fr et kleoinparis [at] gmail [point] com pour nous préciser un peu vos goûts, vos envies, et si vous êtes prêt ou non à envoyer un colis à l’étranger. Vous avez jusqu’au 10 juillet pour vous inscrire, après quoi nous constituerons les binômes.
Bonnes vacances !
Avant
Après
Pour ce swap, je devais présenter les États-Unis à Delphine, qui devait, elle, me présenter le Japon. Comme j’étais déjà allée au Japon et Delphine aux USA, il s’agissait plus d’un approfondissement. Le but était donc plutôt d’avoir une vision autre d’un pays dont nous n’avions qu’une connaissance superficielle.
Ayant vécu un an dans la Silicon Valley, à une heure de San Francisco et trois-quatre de Yosemite, j’ai donc envoyé à Delphine des objets qui, d’après moi, lui permettraient de mieux appréhender et comprendre la culture américaine, ou plutôt Californienne-du-Nord, et ses différentes facettes (tradi-hipster-geek, l’humour en moins).
Pour ma part, j’ai été très gâtée. Jugez plutôt : le colis, tout d’abord, était superbe. Boîte en carton, oui, mais aux couleurs du Japon, avec « Nihon » calligraphié dessus. Et dedans, plein de trésors : côté nourriture, du matcha avec des petits moules en papier trop jolis et une recette de cake matcha-framboises-chocolat blanc (et une autre de bœuf haché, sans matcha hein), et un livre sur le bento. Côté culture, un roman policier de Keigo Higashino, La Maison où je suis mort autrefois, qui a reçu le prix Polar international du festival de Cognac. Et hop, un livre de plus pour mon défi lecture 2015 (catégorie livre écrit dans une langue étrangère) ! Et pour le reste : une paire de chaussettes façon tabi, parfaite pour traîner en tongues chez moi après avoir mis de la crème sur les pieds (ouais, c’est mon délire) ; un bol à riz Totoro (aaaah !!!), avec magnifiques baguettes en bois et porte-baguettes chat trop kawaï ; petits papiers pour envoyer des messages à plier et washi tape pour décorer ; et enfin, un mââââgnifique furoshiki que j’aime d’amour, avec le DVD pour enfin apprendre à le plier correctement (sinon, j’ai mes anciens furoshiki-de-la-triche achetés au marché japonais de San José, qui sont déjà cousus pliés). Bien sûr, tout cela était accompagné d’une très jolie carte, dessinée-peinte par Delphine elle-même, aux crayons de couleur aquarellables. Bref, du beau, du bon, que du bohneur !
Pour mon deuxième swap, je sors encore une fois ravie de l’expérience. J’adore le principe de découvrir un peu quelqu’un et de lui envoyer des cadeaux à partir du peu que je connais, pour apprendre ensuite que je suis tombée juste. Et le fait de recevoir chez soi un colis plein de surprises n’est pas désagréable non plus ! Un grand merci aux organisatrices et à Delphine, bien sûr !
Lorsque j’ai eu vent du projet de Swap pays via le blog de Kleo j’ai tout de suite été emballée par l’idée! D’abord parce que je n’avais encore jamais participé à un swap et ensuite parce que le thème me plaisait beaucoup.
Pour ma part je n’ai pas hésité et j’ai tout de suite choisi de présenter la Corée du Sud. Mon échange de colis s’est fait avec Géraldine qui elle me présentait un pays cher à son coeur et à son histoire personnelle: l’Allemagne.
Ce que j’ai reçu:
– le dvd du très beau film, Good Bye Lenin.
– un cd de musique pop allemande.
– des schoko strolche (ou petites douceurs à la meringue et au chocolat).
– des spätzles (délicieuses pâtes dégustées dans la soirée de réception du colis).
– deux petites fioles de “vodka” allemande (qui attendront sagement la fin de ma grossesse pour être goûtées).
– une carte représentant un message emblématique de JFK, que Géraldine affectionne particulièrement.
Cet échange de colis fut pour moi une très belle expérience tant pour la découverte d’un pays que pour la rencontre avec ma partenaire qui je l’espère a elle aussi été satisfaite de ses petits cadeaux.
À renouveler avec plaisir pour un autre thème! Et un grand merci aux organisatrices.
Lorsque nous avons créé les binômes de swap Shermane et moi, nous avons décidé de me mettre avec Malena, qui se proposait de faire découvrir l’Argentine à son partenaire. Je n’y connais rien à ce pays et, d’une manière générale, à l’Amérique du sud, au-delà des clichés (tango ! dulce de leche ! dictature militaire !). Du coup, j’avais hâte de voir ce que Malena m’avait préparé.
Hier soir – oui, ça fait à peine trois semaines de retard, mais chut – nous avons dîné ensemble et échangé nos paquets. Le mien était super lourd et… considérablement rempli, voyez plutôt :
Oui, tout ça.
Pour rappel, il fallait mettre :
J’ai tout déballé calmement (parce qu’on était au resto et que je ne voulais pas passer pour une grosse folle), et j’ai écarquillé les yeux au fur et à mesure. J’ai été hyper gâtée !
Mon Dieu, mon Dieu, c’est génial. Je suis fan, c’est beau (c’est beaucoup trop, aussi, mais bon). Je suis ravie et j’ai hâte qu’on remette ça.
De mon côté, j’ai choisi de faire découvrir le Japon à Malena, et vous pourrez trouver son compte-rendu sur son blog.
Et voilà ! Certaines de nos participantes ont été plus rapides que nous (Malena et moi devons encore trouver une date pour nous voir et échanger nos paquets). Voici le premier compte-rendu de swap, proposé par Mayla.
Et voici le colis que Lucy a reçu de la part de la même Mayla.
Si vous avez écrit le vôtre, envoyez-moi le texte ou le lien, je le relaierai ici. Si vous ne voulez pas, envoyez-moi une petite photo histoire d’illustrer ce post.
Petit rappel : il vous reste une semaine pour faire parvenir votre colis de swap à votre binôme. Sauf si, bien évidemment, vous avez convenu d’une autre date ou d’une remise en mains propres.
Joyeux colis !
