Afin d’alléger un peu l’humeur déprimante de fin d’année 2016 pourrie, Zenopia et Pom de Pin ont eu l’excellente idée d’organiser un petit swap pour nous remettre en train. L’idée était d’envoyer un truc à boire, un truc à manger, une petite carte et une surprise à la destinataire de notre colis (en formant une chaîne : A envoie à B qui envoie à C et ainsi de suite, le dernier envoyant son colis à A).
Si je n’ai pas encore eu le temps de m’atteler au mien (d’autant qu’il y a à mes yeux une contrainte supplémentaire) pour cause d’avalanche de boulot, j’ai reçu un joli paquet vendredi soir qui m’a permis de démarrer le week-end de boulot du bon pied.
Il y avait donc :
De la tisane Carcadet Samba de Dammann Frères. A l’heure où j’écris ces lignes, nous avons dû en consommer plus de la moitié. Nous sommes de grands buveurs d’eau chaude, et la tisane est généralement la boisson de 22h-23h, surtout en ces temps de bronchite.
Des “butterscotch biscuits”, soit des biscuits au caramel anglo-saxons. Monsieur les a goûté, il les a trouvés très bon. Je crains qu’ils ne soient un peu sucrés pour moi, mais il est évident que ce ne sera pas perdu pour tout le monde !
Un calepin couleur sable et rose vif. Moi qui passe mon temps à écrire des listes, je suis certaine que ce sera vite utilisé.
Une jolie carte rose ornée de fruits, avec un petit mot très gentil de Ridée Rieuse, ma bienfaitrice.
J’ai été ravie de participer à cet échange, et je remercie chaleureusement les organisatrices de leur initiative. C’était exactement ce qu’il me fallait pour affronter la fatigue, le trop-plein de boulot, le froid et la crève.
Vous avez envie de participer à notre swap Voyage dans le temps mais vous n’avez pas d’idées ? En voici quelques-unes, pêle-mêle :
La Guerre froide
Le sport dans l’Histoire
L’esclavagisme
Les années folles aux États-Unis
La Route de la soie
La Beat Generation
Les samouraïs
La conquête de l’espace
Le Moyen-Âge
La Renaissance…
Vous êtes « nul(le) en Histoire » ? Aucune inquiétude, vous avez votre semblable (en la personne de Shermane) ! N’hésitez donc plus à vous inscrire d’ici le dimanche 13 novembre; vous aurez jusqu’au samedi 14 janvier 2017 pour envoyer votre colis.
Déjà octobre ! Bientôt, ce sera l’heure des festivités, des pulls moches de Noël et des bilans. Mais avant de vous plonger dans cette frénésie, que diriez-vous de remonter le temps ? En tout cas, c’est ce que Shermane et moi vous proposons de faire avec ce nouveau swap d’hiver.
L’idée, c’est de faire découvrir une période historique à votre binôme, des Années folles en Amérique au Moyen-Âge occidental, sans oublier les samouraïs de l’époque d’Edo : on ratisse large ! Et n’ayez crainte de ne pas être « calé(e) » : l’une de nous deux est résolument ignare dans à peu près toutes les époques… Seule contrainte : la période doit être dans le passé, pas d’uchronie (du moins, pour cette fois).
Les axes de cet échange de cadeaux seront – par exemple – la culture (romans, essais, ouvrage historique…), l’alimentation (nourriture, boissons, recettes…), les traditions (musique, contes, danses…), les rites et rituels, l’habillement, bref, tout ce qui vous semblera bien !
Pour les dates, nous serons larges : jusqu’au dimanche 13 novembre pour vous inscrire et jusqu’au samedi 14 janvier (2017 !) pour envoyer votre paquet.
Côté conditions, il suffit de nous envoyer un mail à kleoinparis[at]gmail[point]com et info.shermane[at]yahoo[point]fr pour nous indiquer la ou les périodes historiques que vous souhaiteriez traiter et qui vous intéressent, celles qui ne vous intéressent pas du tout et si vous êtes prêt(e) ou non à envoyer un colis à l’étranger. Si nous ne vous connaissons pas, profitez-en pour vous présenter J
Il était temps, me direz-vous. Le swap Lumière est clôturé depuis fin janvier, et j’avais bien reçu le colis de Mayla, mais celui d’Isa manquait à l’appel. Tout fut une question de mauvais timing : un début d’année particulièrement agité pour elle, des finances en berne pour moi… nous avions fini par nous accorder sur une remise en avril, à l’occasion de son séjour à Paris.
J’ai donc reçu :
Une jolie tasse blanche à motifs de fleurs bleues. Isa a associé l’idée des fleurs et du printemps à celle du renouveau de la lumière.
Une pierre de soleil, à la jolie couleur orange et pailletée, qui doit apporter de la lumière dans la vie de son possesseur.
Du thé earl grey à la lavande (la lavande, le sud, l’été, tout ça…).
Du beurre corporel Body Shop au parfum “English rose” pour donner un éclat instantané à la peau.
Une jolie carte inscrite d’un “You are brilliant” sur fond étoilé, je pense que ça se comprend tout seul.
Voilà ! Je suis ravie de ce colis car il ne prend pas trop de place et je sais que j’utiliserai l’intégralité de son contenu. Je suis très reconnaissante à Isa d’avoir pris le soin de rassembler ces objets malgré le manque de temps et les retards invraisemblables que nous nous sommes infligés.
Lorsque nous avons organisé ce swap avec Shermane, nous nous sommes retrouvées avec 15 participantes, si bien qu’il était compliqué de constituer des binômes. Comme c’est moi qui avais eu la brillante (ah, ah) idée de thème, j’ai proposé de gérer deux colis, d’autant que l’un d’entre eux c’était un peu tricher, vu qu’il s’agissait d’Isa. Mais Shermane m’a aussi attribué Mayla, que je connaissais un peu grâce à son blog, ses commentaires ici et ses précédentes participations.
Mayla et moi avons pas mal de choses en commun : le métier de traductrice, les enfants, la passion du Japon et du japonais… On avait des choses à se dire ! Nous avons entamé une conversation intense quoique parfois étirée vu que la Crevette n’a pas arrêté de tomber malade, qu’il y a eu les fêtes et que j’étais crevée… Quoi qu’il en soit, à l’extrême limite (le 1er février – mais le 31 était un dimanche !), nous avons réussi à ficeler nos paquets et à nous les envoyer. J’ai d’ailleurs beaucoup ri car, souvent, nous nous sommes envoyé des messages très similaires à quelques minutes / heures d’intervalle.
En revanche, j’avoue m’être régulièrement maudite d’avoir déniché un thème aussi complexe que la lumière pour ce swap (je rappelle qu’au départ, je pensais aux lumières de Noël et au solstice…).
Si La Poste a été redoutablement efficace et que Mayla a reçu son paquet dans les 48h promises, le mien est arrivé ce midi, et je ne peux que m’extasier de son contenu :
Oui, ça fait beaucoup de paquets. Outre la petite carte explicative, ma swapée avait eu l’idée géniale de coller des petits messages sur chacun en me donnant un indice sur son contenu avec une métaphore / expression en lien avec la lumière. Je les ai soigneusement décollés et recollés sur l’enveloppe de la carte, histoire de garder une trace de tout cela.
Après déballage, voici le résultat :
Le roman “La demoiselle des Lumières” d’Annie Jay. J’avais déjà dit que j’adorais cet auteur, et en plus je n’ai pas lu ce livre, dont le titre le fait tout de suite entrer dans la thématique.
Le premier tome de la BD “Fée et tendres automates” dont j’ai entendu beaucoup de bien, mais que je n’ai pas lu. L’argument de Mayla était que la féérie dégage une certaine lumière (je suis bien d’accord !).
Un foulard gris à paillettes, pour évoquer le ciel étoilé. Personnellement, j’ai l’impression d’avoir piqué un morceau de la robe couleur de lune de Peau d’Ane (un conte que j’adore).
Un pendentif en forme d’étoile scintillante – pour ne pas être embêtée par un bracelet quand je travaille.
Des souvenirs du pays du soleil levant : des figurines de gatchapon (un cactus et une OL qui s’accroche à la tasse de thé), ainsi que des bonbons comme dans “Le tombeau des lucioles” (luciole, lumière, vous voyez le lien ?).
Deux cadeaux pour la Crevette : un petit livre “Madame Magie à la rescousse” (j’ai appris à lire avec ces petits personnages, alors je suis ravie) et une lampe-torche qui projette des images en couleurs d’animaux sauvages (je me demande si Monsieur ne sera pas encore plus heureux que sa fille…).
Voilà un énorme colis, auprès duquel le mien fait un peu pâle figure (métaphore, encore).
Quant à l’échange avec Isa, nous l’avons reporté d’un commun accord compte tenu des circonstances actuelles.
Si nous avons bien compté, nous avons reçu 15 courageuses participations à notre swap « Lumière ! ». Nous vous avons envoyé des mails mardi pour vous communiquer votre binôme et son adresse.
Si vous n’avez rien reçu de notre part, veuillez vérifier votre boîte spam et s’il n’y a toujours rien, merci de prendre contact avec nous au plus vite : kleoinparis(at)gmail(point)com et info.shermane(at)yahoo(point)fr.
Comment, vous ne vous êtes pas encore inscrits à notre swap « Lumière » ?
C’est vrai que le sujet est plus libre et demande sans doute plus de créativité et d’inventivité mais n’ayez aucune crainte : ce n’est pas une compétition, le but est avant tout de faire plaisir et de se faire plaisir, le tout dans la bonne humeur !
Petits rappels :
Vous avez jusqu’au 29 novembre pour vous inscrire.
Vous aurez jusqu’au 30 janvier pour envoyer votre colis.
Nous sommes sûres que vous aurez des idées lumineuses à partager !
Voyez, ça ne vole pas (forcément) très haut de notre côté !
Vous retrouverez tous les détails ici.
À vos mails !
P.S. : si vous nous avez déjà envoyé un mail mais qu’on ne vous a pas répondu, n’hésitez pas à vous manifester dans les commentaires. Merci !
L’hiver arrive. Les jours raccourcissent. Les agapes vont nous doter de quelques kilos supplémentaires.
C’est le moment de mettre un peu de lumière dans les vies, un peu de baume aux cœurs, un peu d’étoiles dans les yeux, non ? Autrement dit, c’est le moment de faire un swap, non ??
En cette période de fin d’année, Shermane et moi vous proposons un swap créatif, pour laisser libre cours à votre imagination. Le thème : la lumière. C’est tout.
Bon, d’accord, quelques suggestions avant qu’on nous accuse de proposer un échange de lampes Ikea…
« Lumière » : n’est-ce pas le nom des frères, Auguste et Louis, qui ont joué un rôle essentiel dans le cinéma ? Les films, les photos, les pellicules… autant de choses qui peuvent donner le sourire.
« Que la lumière soit ! » si vous voulez la jouer un peu divin(e) pour que votre swappé(e) commence l’année en beauté !
« Une idée lumineuse » si vous êtes la reine ou le roi des bons plans et autres astuces.
Ou encore une poudre « lumière » pour les amoureux de maquillage.
Mais bien sûr, si vous êtes fétichiste des lampes Ikea, on ne vous empêchera pas d’assouvir votre passion.
Bref, vous l’aurez compris, peu de règles cette fois, si ce n’est que votre paquet devra contenir 4 objets. Ou plus car on n’est pas dupes : on a bien vu que vous étiez généreux 🙂
Envie d’illuminer les journées de votre futur(e) swappé(e) ? Envoyez-nous un mail à info.shermane[at]yahoo[point]fr et kleoinparis[at]gmail[point]com pour nous préciser un peu vos goûts, vos envies (si nous ne vous connaissons pas), et si vous êtes prêt(e) ou non à envoyer un colis à l’étranger. Vous avez jusqu’au 29 novembre pour vous inscrire, après quoi nous constituerons les binômes et vous aurez jusqu’au 30 janvier pour envoyer vos colis.
Hier après-midi, alors que je rentrais de chez le psy avec un début de vertige (aucun rapport, je penche pour une grosse fatigue), j’ai eu le plaisir de découvrir un carton qui m’attendait bien sagement dans ma boîte aux lettres. Elanor m’avait prévenue quelques jours plus tôt : c’était bien mon colis de swap qui était arrivé.
A l’intérieur, plein de petits paquets rouges numérotés, ainsi qu’une jolie lettre pour m’expliquer d’où venaient tous ces trésors. Car si Elanor est partie en juin, elle a néanmoins passé une partie de l’été à arpenter sa région, la Bretagne, et à m’y collecter des souvenirs.
Photo prise sur mon lit, désolée pour la qualité
On trouvait donc :
Des paillettes d’algues et d’échalote. Je sens que je vais les dégainer très vite dans ma cuisine.
Du savon (déjà installé dans la douche), des cartes postales, des marque-pages.
Des sucettes au caramel au beurre salé !
Un caillou en provenance du Sillon.
Le Grand Rocher, coin visiblement fort prisé des locaux mais assez peu des touristes, et qui fourmille de légendes à base de bandits de grand chemin et de korrigans (la classe). Pour aller avec, du thé et un petit dictionnaire de conversation bretonne.
Des souvenirs du festival du film britannique de Dinard (badges, marque-page, cartes…), auquel ma swapée assiste chaque année, et de la ville (d’autres sucettes, cette fois aux fruits).
Le tout illustré par une carte confectionnée par Elanor elle-même, avec photos, dessins et légendes, pour me préciser ses itinéraires (excellente initiative, dont j’aurais été incapable, vu que j’ai deux mains gauches).
Au final, je suis ravie : j’ai été très gâtée et ce colis m’a permis à la fois de retrouver une région chère à mon coeur (la Bretagne, où mes grands-parents se sont installés de leur retraite au décès de ma grand-mère) et d’en découvrir une facette dont je suis peu familière (chez moi, on est plutôt Bretagne sud : Belle-Isle-en-Mer, Lorient, Auray, Vannes…). Du coup, les souvenirs de vacances d’Elanor étaient un peu les miens aussi, et ça m’a fait faire un sacré voyage dans le temps.
Et si vous voulez découvrir ce que je lui ai envoyé, c’est ici.
Attention ! Si vous êtes inscrit au swap “Souvenirs de vacances“, et sauf arrangement avec votre binôme, vous avez jusqu’à ce soir pour envoyer votre colis.
D’ailleurs, c’est mon cas.
Vous l’avez déjà envoyé ou reçu ? Dites-nous dans les commentaires ce qu’il en est !
Vous pouvez déjà trouver quelques comptes-rendus ici, ou là.
