10 Things…

J’ai été tout aussi épuisée cette semaine que la précédente, m’écroulant même un soir à 22 heures. Néanmoins, grâce à quelques sorties programmées à l’avance, j’ai réussi à être un peu plus active.

• J’ai surmonté une scène à traduire horrible, notamment grâce à l’écoute en boucle d’Aqua (don’t judge me). Plus qu’une vraiment compliquée (et une demi-douzaine de scènes de cul), et j’en verrai le bout.
• J’ai enfin réuni toutes les pièces pour mon colis de swap – je n’ai jamais été si en retard, une honte. J’emballe le tout et j’envoie demain.
• Sur une proposition d’Armalite, je me suis inscrite à sa nouvelle ronde des poches. J’espère que la destinataire de mon envoi n’a rien contre les romans historiques…
• Vendredi, j’ai déjeuné avec Angéla Morelli et Emily Blaine. Comme à chaque fois, on a fait des blagues, rigolé comme des baleines, mangé comme des goinfres et dit du mal (ou du bien) des gens. Une grande bouffée d’oxygène.
• En cherchant à acquérir des poupées de hina-matsuri, j’ai poussé la porte d’une boutique du quartier de l’Opéra où je ne mets jamais les pieds. Et j’ai rencontré un type avec qui j’étais à l’Inalco il y a 15 ans, qui m’a reconnue tout de suite. Du coup, on a passé un bon quart d’heure à se raconter nos vies.
• Je me suis rendue chez Jugestudô et je me suis fait offrir un (délicieux) mini-chirashi pour célébrer… le hina-matsuri. Le karma, je ne vois que ça.
• Samedi soir, je suis retournée à l’opéra royal de Versailles, assister à une représentation d’Orfeo de Rossi. Plus de détails très vite.
• Ségo m’a envoyé la photo d’une enluminure de punaises, datant du 15ème siècle. J’aime qu’on pense à moi 🙂
• J’ai été contactée par une jeune mère de famille dont la petite fille est atteinte du même problème de hanche que la Crevette. Même si je n’ai pu apporter que des réponses portant sur la réalité de la vie quotidienne et des traitements, je suis contente d’avoir pu l’aider à dédramatiser un peu la situation.
• Mes finances se portent beaucoup mieux que je ne le redoutais après le paiement des impôts, et fini de payer pour les punaises !

Cette semaine fut globalement agréable – à l’exception d’une Crevette systématiquement grognon quand je viens la chercher le soir – mais je suis tellement fatiguée que je ne suis bonne qu’à glander dans le canapé en regardant la télé d’un œil torve. Ou à lire des romances parce que les bouquins sérieux me filent mal au crâne. C’est sans doute le contrecoup des punaises et des mois de boulot intense, sans compter les changement de temps, mais si ça pouvait s’améliorer, je ne serais pas mécontente.
Tout ça pour dire que cette semaine, ça ne va pas être simple de trouver dix choses sympas à relater.

• L’Anglais a reçu une bonne nouvelle concernant ses projets de reconversion professionnelle. Ca se précise, lentement mais sûrement…
• Vendredi, terrassée de fatigue (et de mauvaises nuits), j’ai dû renoncer à la soirée de Paulette avant son départ pour le Canada (le retour de la malédiction). Pour faire contre mauvaise fortune bon cœur, on s’est commandé des sushis qu’on a dégustés devant un bon film.
• J’ai encore craqué chez Carl Marletti : religieuse à la rose, saint-honoré à la violette, sublime Ghana. Des valeurs sûres, quoi.
• Samedi, Monsieur a emmené la Crevette au golf pour me laisser le temps de souffler. J’ai donc naturellement fait du ménage, mais ils se sont bien amusés et Mademoiselle a même mis la balle dans le trou.
• Toute la semaine, j’ai rangé des livres et des vêtements. Ca n’a l’air de rien dit comme ça, mais je n’aurais jamais cru que cela m’apporterait autant de satisfaction après 6 mois passés dans les sacs poubelle !
• J’ai pu avoir Isa au téléphone pour la première fois depuis un bon moment. On a été très sages, on n’a (presque) pas dépassé la durée qu’on s’était fixée !
• Une nouvelle boutique tendance épicerie fine a ouvert juste en face de ma librairie. C’est important d’encourager le commerce de proximité.
• Dimanche après-midi, j’ai passé un moment merveilleux à l’opéra royal de Versailles, à écouter du Rossini interprété (entre autres) par Cecilia Bartoli. Je vous en reparle très vite.
• J’ai eu les honneurs du blog de Romy, dans le cadre de sa série sur “Le costume de mes rêves”. D’ailleurs, je veux bien votre avis sur mon choix !
• J’ai reçu la première partie de ma (grosse) commande Rummo : on a des pâtes pour un an.

Je sais, ce blog est un désert hormis le dimanche soir, ça ne va pas du tout. Mais l’horizon s’est dégagé d’un coup en fin de semaine, donc je pense reprendre un rythme de publication un peu plus soutenu. En attendant, voici le résumé de ces sept derniers jours…

• Lundi, je passe la journée à bosser et j’abats 35 pages en 6 heures environ. En fait, quand je me retrousse les manches, je suis plutôt rapide.
• Mardi, avant mon entretien annuel d’évaluation, je retrouve A., mon éditrice, pour un déjeuner, qui s’achève par la présentation à ma sœur. Le courant est bien passé.
• Jeudi soir, je retrouve Angéla Morelli, Emily Blaine et Karen pour dîner. Au programme, fous rires, coups de cœur et romance. Une excellente soirée quoiqu’un peu courte, mais le Transilien n’attend pas.
• Vendredi, c’est (enfin) le déjeuner avec Shermane et Malena chez Colorova. Mais si, cet endroit maudit où je dois régulièrement retrouver Shermane et où il nous arrive systématiquement un contretemps invraisemblable. Il faut croire que les étoiles étaient alignées, car rien de tout cela n’est arrivé et nous avons passé un agréable moment (encore merci à Malena pour l’invitation !).
• Dans la foulée, j’ai traîné tout le monde chez Lupicia, pour faire un réassort. Si j’étais venue dans l’idée de racheter de l’earl grey chocolat, je suis finalement repartie avec un earl grey normal et du sobacha au thé vert. Allez comprendre.
• Vendredi soir, nous étions invités à un dîner blinis, chez C & T, un couple avec lequel je vais à la natation. On a mangé, on a trinqué, et on est rentrés avec la panse bien remplie. En outre, Mademoiselle s’est trouvé une copine dans la plus jeune fille de la famille qui l’a même aidée à enfiler une robe de princesse et à la coiffer. Grand succès.
• Samedi matin, le chien renifleur est passé chez nous pour rendre son verdict : c’est officiel, nous n’avons plus de punaises de lit dans l’appartement ! Le soulagement est intense, on va enfin pouvoir respirer.
• Le plaisir ultime du week-end : ranger des bouquins “propres” dans la bibliothèque.
• Dans la foulée, ma mère vient chercher la Crevette pour un mini-séjour, ce qui nous octroie 24 heures en amoureux. On avait prévu un cinéma et un resto, ça se finit en burger et soirée DVD. On vieillit, c’est indéniable.
• On a retiré les barreaux du lit de Mademoiselle. C’est très drôle de la voir s’enthousiasmer en retrouvant ses livres (eux aussi enfouis dans des sacs) et faire des allers et retours entre la bibliothèque et lit pour lire confortablement.

Alors oui, j’en entends déjà qui râlent parce que je n’ai rien publié la semaine dernière. Je dirais bien que j’ai été enlevée par les extra-terrestres, mais la vérité est plus prosaïque : nous avons enchaîné les contretemps et les soucis d’organisation, si bien qu’à l’heure où j’écris ces lignes, non seulement je n’ai pas fait grand-chose des 15 derniers jours, mais en plus j’ai un retard considérable dans mon travail. Quoi qu’il en soit, je vais essayer un rapide résumé de ces deux semaines.

• Lundi, la nounou de la Crevette est toujours en arrêt maladie, et il n’y a toujours pas de train. Renonçant à mes projets de sortie à l’Aquarium de Paris, j’opte pour une journée tranquille entre le square et le manège, et le soir arrive sans que je pète les plombs. Ca progresse.
• A la librairie, je découvre une très belle version illustrée de La Dame de Pique. Certes, Mademoiselle est trop jeune pour le lire, mais il faut commencer tôt, non ?
• Ma nouvelle jupe orange à motifs de sous-bois automnal, de renards et de blaireaux a un succès fou, qui me vaut des remarques élogieuses toute la journée.
• Jeudi, séminaire d’entreprise illuminé par le moment team building (ou plutôt team destroying, si vous voulez mon avis) : un super escape game à bord d’un bateau.
• Le soir, alors que nous nous y traînons avec des semelles de plomb, nous retrouvons des amis à dîner. Leur écoute et leur chaleur sont exactement ce qu’il nous faut après une semaine riche en montagnes russes émotionnelles.
• Vendredi, le technicien passe pour la deuxième couche d’insecticide. Il n’y a plus qu’à attendre encore 15 jours pour faire confirmer par le chien que l’appartement est nickel. On les aura !
• Suite à une proposition sur Facebook, Paulette me fait gentiment parvenir les thés qu’elle a en trop. Voilà de quoi égayer un peu plus mes petits déjeuners.
• En plus, Malena, suivant mes déboires sur les réseaux sociaux, m’adresse un colis surprise pour me remonter le moral ! A l’intérieur, trois revues, des bonbons, des sachets de thé, une adorable carte… il n’y a pas à dire, j’ai des amies en or.
• Les travaux de ma gare ont au moins un bon côté : ils ont mis au jour quelques pubs vintage, dont une pour la “classe touriste” SNCF de 1974 !
• Dimanche, Monsieur monte la cuisinière-jouet reçue par Mademoiselle à Noël. Il y passe plus de deux heures, mais le résultat est impressionnant : la Crevette est amoureuse, elle ne parle plus que de ça !

• L’Anglais est en arrêt toute la semaine. Si cela me fait bizarre de ne pas être seule à la maison, je suis quand même contente qu’il soit là, et de passer du temps en sa compagnie, même si chacun vaque à ses activités.
• Lundi, j’ai un déjeuner avec l’une de mes éditrices, qui me dit hésiter sur le prochain travail à me confier. Quoi qu’il en soit, je ne serai pas au chômage tout de suite, et c’est une excellente nouvelle.
• Encore un bookhaul, cette fois-ci à la Fnac, misère. En plus ça fait bien 15 jours que je n’arrive plus à lire, mais qu’à cela ne tienne, on a des étagères vides qui ne demandent qu’à être remplies.
• Je reçois le très joli paquet de swap de la part de Mam’zelle M, compte-rendu à venir la semaine prochaine. Oui, c’est la honte, c’est moi l’organisatrice et c’est moi la plus en retard…
• Jeudi, je suis invitée à une table ronde à la Médiathèque du Beauvaisis dans le cadre du Festival Amorissimo. Pendant une bonne demi-heure, on m’interroge sur mon écriture, ma façon d’écrire l’amour et ce que je cherche à transmettre. Autant vous dire que j’ai eu l’impression de passer sur le grill, même si l’animateur a été génial et s’est même fadé de lire tous mes romans !
• Au cours du trajet de retour, je m’aperçois qu’un des invités est le président co-fondateur de la SOFIA, une importante société d’auteurs dont je ne peux que chanter les louanges. Je crois que c’est un signe.
• Samedi, nous emmenons la Crevette déjeuner au restaurant Tonkatsu Tombô. C’est la deuxième fois, et ça se passe encore mieux : Mademoiselle mange de (presque) tout, dévore, se découvre une passion pour la salade de pommes de terre à la japonaise, le tout en utilisant ses baguettes et en s’attirant les regards de la moitié du resto. Grand moment de fierté parentale.
• Des échanges de textos avec Shermane pendant la semaine, que ce soit pour prendre des nouvelles ou pour envoyer des photos (c’est elle qui a déniché les baguettes d’apprentissage de Mademoiselle).
• Je me suis remise à cuisiner (il faudrait d’ailleurs que je fasse un énorme récapitulatif “Cuisinons nos livres”…). Au programme cette semaine : tarama de haddock, soupe de légumes à la saucisse de Montbéliard, gâteau au chocolat.
• Un Skype avec mon père (et ma belle-mère et ma demi-sœur) en fin de journée dimanche pour échanger dernières nouvelles et remerciements (nous sommes les rois des échanges de cadeaux de Noël en février).

Ce fut une semaine assez compliquée : d’un côté, je cale sur ma traduction, si bien que je vais, une fois encore, me mettre en retard, la nounou de la Crevette est en arrêt maladie depuis jeudi et, comme par fait exprès, le Transilien ne circule plus, mais de l’autre j’ai passé de bons moments seule, en famille ou entre amis. Alors, ça donne quoi ?

• Lundi, je retrouve Rafu pour faire les soldes. Mon objectif est simple, j’ai besoin d’un jean. C’est plié en 15 minutes, même si je me suis ruinée en choisissant un modèle hors de prix. Mais bon après six mois de punaises et deux jeans morts au combat, je le vaux bien.
• Enchaîner par un déjeuner à la crêperie, et se retenir de rire très fort pendant que R. me raconte ses histoires gay à côté d’un couple de personnes âgées très “comme il faut” (sachant que la crêperie est minuscule, on mange côte à côte).
• Mercredi, je suis la conférence de presse de l’Opéra de Paris sur Twitter pour la présentation de la nouvelle saison (dont je connais déjà le contenu), tout en brocardant Aurélie Dupont au passage.
• Le soir, Leen vient à la maison pour que nous puissions prendre nos abonnements (et nous ruiner au passage).
• Jeudi, je retrouve Shermane pour notre massage chez Free Persephone. La malédiction a encore frappé puisque, contrairement à ce qui était prévu, je dois repartir en catastrophe après ma séance, mais le massage a été particulièrement agréable et efficace.
• Du coup, en profiter pour déjeuner à la maison avec l’Anglais pendant que la Crevette fait la sieste.
• Vendredi, pas de nounou, pas de Transilien, qu’est-ce qu’on s’amuse. J’emmène Mademoiselle au Jardin des Plantes et nous passons une bonne matinée à la Ménagerie déserte (il fait encore froid, un peu gris et les vacances scolaires n’ont pas encore commencé).
• Après la sieste, direction l’atelier d’arts plastiques pour une séance de “baby art”. Avec un peu d’aide, la Crevette réalise un joli tableau de renard sur fond de forêt, qu’on pourra exposer sans honte dans sa chambre.
• Samedi, après quelques cafouillages de ma part, recevoir L et petite L à déjeuner. Les filles sont enfin à l’âge où elles peuvent jouer toutes seules sans nous, ce qui nous permet d’avoir une discussion entre adultes (presque) sans interruption.
• Nous avons pillé l’épicerie italienne et l’épicerie arménienne ce week-end. C’est pas encore cette semaine qu’on fera régime, mais le pesto maison et les suprêmes de lentilles étaient trop bons pour ne pas succomber.

Et vous, cette semaine ?

La semaine n’a pas franchement bien démarré : mardi, j’ai reçu un avis de l’Ircec pour le nouveau calcul de nos cotisations retraite, et celles-ci vont exploser ; vendredi, l’avis pour le premier tiers prévisionnel est arrivé, et ça nous a bien flingué le moral aussi. Mais pour faire face à toute cette déprime fiscale, il y avait quand même des choses sympa…

• Lundi, je teste ma bougie “Dune après la pluie” rapportée de Marrakech l’an dernier. Je n’aurais pas dû attendre, le parfum est agréable et subtil, c’est parfait pour équilibrer avec mon achat chez Dyptique la semaine dernière.
• Mardi : l’avantage de se défoncer à la natation, c’est qu’après mes soucis de cotisations retraite me paraissent très lointains.
• Le ratage de la semaine : Shermane et moi devions nous voir jeudi pour un massage mais elle a annulé pour cause de maladie, je lui ai proposé de nous rattraper samedi pour un thé avant d’annuler quelques heures avant pour cause d’épuisement… Au moins on se raconte plein de bêtises par SMS interposés.
• Encore des cartes de voeux dans ma boîte aux lettres, et des remerciements.
• Il fait froid (c’est rien de le dire) mais il fait beau et les jours rallongent enfin : terminé le départ chez la nounou dans la nuit noire à 17h30.
• Jeudi soir, on zone devant Arte à la demande de l’Anglais qui a repéré un film qui l’intéressait dans le programme. Bonne pioche, “L’exercice de l’Etat” est un excellent film sur le pouvoir et la fascination que celui-ci exerce. En plus, Michel Blanc est à contre-emploi, et ça en vaut la peine.
• Samedi, ma mère embarque la Crevette pour environ 24h. A moi la vie sociale ! Sauf qu’en fait non, je m’écroule à deux reprises dans le canapé : de toute évidence, je ne me détends vraiment que loin de ma fille, c’est moche.
• L’après-midi, je parviens à me traîner chez Leen (10mn à pied, grand soleil) pour discuter de notre abonnement à l’opéra pour la saison prochaine. On coche, on choisit, on fait les comptes… et on hurle. Il va falloir revoir nos ambitions à la baisse et supporter les places à l’Amphithéâtre, mais ça s’annonce quand même très bien.
• Profitant de l’absence de la Crevette et de celle de Monsieur (en reportage tout le week-end), je tente de relever le défi “week-end à 1000”, soit lire 1000 pages entre vendredi 19h et ce soir minuit. Je n’y arriverai pas mais je parviens tout de même à avaler deux romans et une grosse nouvelle, soit un peu plus de 600 pages.
• L’une de mes éditrices m’a renvoyé ma traduction, rendue en août, et j’ai été heureuse de constater qu’il n’y avait pas trop de corrections. Le métier finit par rentrer…

Je n’ai pas été présente cette semaine (ahem), mais c’était pour la bonne cause : je préparais le passage des techniciens pour désinsectiser la maison. J’ai donc passé la majeure partie du temps la tête dans le guidon, ce qui n’a pas empêché quelques (très) bons moments.

• Mardi, Leen nous décroche des places pour “Eugène Onéguine” en juin. Encore un spectacle, cette année sera considérablement musicale !
• Mercredi, le Figaro publie une longue enquête sur les punaises de lit dans laquelle j’apparais (pour de bon, on voit ma tête, mes sacs poubelle et mes caisses de livres), ce qui me vaut une gloire instantanée auprès de mes contacts Facebook.
• Jeudi, mon Snoopy d’amour roussit lors d’un tour de sèche-linge trop chaud (toujours la faute des punaises), mais IG me console et ma voisine me souffle une éventuelle solution : le bain d’après-shampoing.
• Vendredi, c’est le grand jour : le technicien chargé de la désinsectisation arrive à la maison (tellement dégagée de son bordel que les voix résonnent dans le salon et la chambre). Nous ne pourrons pas remettre les pieds dans l’appartement avant le lendemain mais, en fermant la porte, c’est le soulagement : on tient le bon bout, plus que quelques semaines de patience.
• Le midi, je retrouve ma mère et ma sœur pour déjeuner et acheter des chaussures. Je déniche deux paires de bottines de ville, que je n’étrennerai peut-être pas la semaine prochaine vu les températures annoncées.
• Vu le contexte, je franchis le pas et m’offre, pour la première fois de ma vie, une bougie Diptyque. Le parfum “Rosamundi” est à tomber et l’habillage signé A Paris chez Antoinette Poisson très joli.
• Le soir, nous sommes accueillis pour la nuit chez ma mère, qui nous offre le champagne et l’apéro-saucisson pour célébrer le début de la fin.
• Au final, j’aurai parcouru plus de 10 kilomètres à pied ce jour-là. Je l’aurai méritée ma coupette !
• J’ai encore reçu des cartes de vœux – et j’ai réussi à envoyer (presque) toutes les miennes. Ainsi que quelques colis.
• Une petite balade en centre-ville avec la Crevette pour lui acheter des bottes et lui faire faire un tour de manège.

Semaine de reprise, mais en douceur. Je me suis un peu laissée vivre sur le front de la traduction (pas franchement sur le reste, avouons-le) et je me suis autorisé quelques sorties. Un petit récapitulatif rapide.

• Encore une sélection d’article en petite une de Hellocoton pour ma critique de “Passengers”. Je vais finir par m’habituer (d’autant que j’ai encore un film à chroniquer).
• Mardi, après trois semaines de pause et quinze jours d’agapes, c’est le retour tant redouté à la piscine. L’eau est fraîche, le temps brumeux et humide, mais je tiens les deux fois 7 minutes imposées sans trop souffrir, et ne fais qu’une crampe mineure. On progresse.
• Mercredi, sur le conseil d’Angéla, je contacte le Figaro pour parler de mes punaises. Vu la longue interview téléphonique (et en vis-à-vis le lendemain), je serai bientôt une star.
• Jeudi soir, je retrouve pour la première fois les filles du book club que j’ai rejoint. On parle lecture, on boit, on mange, on rigole, le tout en anglais et (un peu) en français. Unesoirée extrêmement stimulante et satisfaisante. Vivement la prochaine en février !
• Vendredi, je retrouve A. pour déjeuner. Comme toujours, elle se révèle d’une grande écoute et de bon conseil. Notre dernière entrevue remonte à bien trop longtemps, il faudra vite recommencer.
• Le soir, nous allons dîner chez Ioionette et SonMari. Le repas est bon, la discussion agréable, et la Crevette tient le choc jusqu’à près de minuit, essayant même d’amadouer le chat.
• Samedi, c’est notre cours de danse en couple pour préparer le bal de début avril. Alors que nous nous y rendions un peu à reculons par flemme, nous passons deux très bonnes heures à réviser des bases et apprendre des pas (quadrille des lanciers, cercle Terpsichore…).
• Toute la semaine, j’ai reçu des cartes de voeux (merci à toutes !) et j’ai commencé à répondre / écrire moi-même (mais la Poste ne coopère pas, je n’ai plus de timbres et ils ne sont ouverts que l’après-midi).
• J’ai cuisiné, l’Anglais a cuisiné, et la Crevette a mangé du tofu, de la soupe de panais et des frites. La diversité de ses goûts m’étonne toujours.
• J’ai lu quatre livres dans la semaine (dont trois romans Harlequin Azur, j’avoue). Ca ne m’était pas arrivé depuis longtemps.

Bonne année ! Et oui, il s’agit du premier bilan hebdomadaire de 2017, essentiellement consacré à… 2016. Le calendrier est facétieux. Donc, en cette semaine traditionnellement consacrée à la digestion, que s’est-il passé dans ma vie ?

• Lundi, après un dernier repas de famille d’anniversaire (si), l’Anglais et moi rentrons à Paris en laissant mademoiselle à ses grands-parents. Pour fêter ça, on s’offre pas moins de quatre séances de cinéma dans la semaine. C’est bombance.
• Mardi, on se retrousse les manches pour le nettoyage. Il y a encore du linge, des vinyles, des livres à ranger / jeter / traiter en attendant les désinsectiseurs.
• J’en profite pour faire le grand rangement de mon bureau : incroyable, sous la couche de papiers se trouvait un meuble. Je dégage l’imprimante encombrante et désormais obsolète : en fait, j’ai un immense espace de travail.
• Mercredi, je rends une brève traduction qui m’a occupée un peu en décembre. C’est une façon agréable de renouer avec le travail et d’éprouver le sentiment du devoir accompli sans trop se tuer à la tâche.
• Jeudi, je déjeune avec mon éditeur pour faire le point de 2016 et ébaucher mes projets pour 2017. Ca se présente bien. Maintenant, comme on dit, y’a plus qu’à.
• Vendredi, mon article sur le film “Premier Contact” est en petite une de Hellocoton. Je ne m’y attendais pas, cela fait plusieurs mois que je n’ai pas été sélectionnée, et ça fait plaisir.
• Le soir, après 5 jours tranquilles en amoureux, nous récupérons la Crevette, épuisée par ses vacances familiales, mais quand même heureuse de nous faire des câlins. C’est vrai, au bout d’un moment, ça manque, ces petites choses.
• Samedi, c’est soirée du réveillon chez L & P. Les filles hurlent de joie et galopent dans toute la maison, au moins ça ne devrait pas être difficile de leur faire faire une grasse matinée demain (8h40 pour la Crevette, un record du genre). La soirée est agréable, mais nous sommes assez fatigués, Monsieur et moi (la faute au ménage intensif et aux sorties ciné, je pense), si bien qu’après 2 heures de musique, nous finissons par rentrer. C’est officiel, on est vieux.
• Sur la route du retour, les arbres sont saupoudrés de blanc. Au milieu de la brume, cela a un côté irréel.
• Dimanche, c’est le traditionnel concert du Nouvel An de l’orchestre philharmonique de Vienne, que je regarde pendant que l’Anglais est alitée avec une migraine carabinée et que la Crevette s’ennuie un peu .
• Bonus de début d’année : pour respecter nos habitudes, je prépare les célèbres pâtes de la fin du monde de Guillaume Long, recette un peu adaptée cette année pour cause de pas de truffe fraîche.

Sur ce, je vous souhaite une belle année 2017 pleine de joie(s) et de découvertes !

Voilà, c’est déjà le dernier récapitulatif de l’année (et oui…) ! En même temps, vu les catastrophes qui se sont accumulées, j’ai bien envie de dire “ouf” et “bon débarras”. En attendant samedi soir, cette semaine fut très chouette, et je ne vous en épargnerai pas le détail.

• Lundi, je retrouve Emily Blaine et Angela Morelli pour dîner. On boit des coups, on mange bien, on discute boulot, famille, trucs cons et trucs intelligents, et on finit dans une crise de fou rire dans les rues de Paris. Une très belle soirée.
• Le jour même, j’ai fini ma trad “intercalaire” de décembre. Plus qu’à relire cette semaine et à renvoyer à l’éditrice, je suis libre pour quelques jours.
• Mardi, c’est la visite médicale des deux-ans-et-demi-en-retard de la Crevette. Mademoiselle fait le show pour sa pédiatre, et j’ai la surprise de découvrir dans les observations du carnet de santé “langage remarquable”. Fière je suis.
• Mercredi, je retrouve Malena et Shermane pour la visite de l’exposition Bakst au Palais Garnier (article en cours).
• En plus, on prend le temps de déjeuner dans une cantine japonaise, où je commande un de mes plats fétiche, le katsudon.
• Vendredi, je suis contrainte de finir mes cadeaux de Noël un peu en catastrophe (genre la Crevette est tombée malade hier). Ô joie, il n’y a que très peu de monde dans les magasins et j’ai le temps de faire les grands magasins parisiens et ma librairie de quartier avant le déjeuner.
• En plus, le Bon Marché bradait ses décorations de Noël. J’ai un peu craqué. J’avoue.
• Toute la semaine, j’ai reçu des cartes de vœux. Merci à toutes, je m’efforcerai de vous répondre rapidement (on y croit).
• C’est Noël ! Deux soirées de distribution de cadeaux plus tard, la Crevette croule sous les jouets, et je suis fort contente de mes nouveautés (ça vous intéresse, un petit article en détail ?).
• L’énorme point positif de Noël c’est, comme toujours, la bonne bouffe et le (très) bon vin !

Sur ce, je vous souhaite une bonne récupération avant de remettre ça samedi. Je vais sans doute publier quelques articles d’ici la fin d’année.