Finalement, on a maintenu le goûter d’anniversaire de la Crevette. On a proposé aux autres parents de ne pas amener leur enfant, mais tous sont venus – je crois qu’on s’est tous dit que ça les défoulerait un bon coup. Je ne suis pas certaine que c’était la meilleure décision, malgré les trois lavages de mains imposés à chacun en 2h30 de fête, mais c’était avant la déclaration d’Edouard Philippe samedi soir. J’ai mal dormi, comme jeudi : un réveil en pleine nuit et deux heures à cogiter sur l’organisation professionnelle et personnelle dans les semaines à venir.
Aujourd’hui, malgré le temps magnifique pour la première fois depuis longtemps, nous avons renoncé à sortir au parc – du coup, il a fallu occuper le Paprika qui commençait à grimper aux murs, pendant que sa sœur entamait la réserve d’activités de loisirs créatifs. D’après les dernières mesures, les assistantes maternelles peuvent encore accueillir les enfants, mais j’ignore combien de temps cela va durer. Au train où vont les choses, dans trois jours nous serons tous repliés à la maison en nous demandant comment occuper tout ce petit monde. Je pense qu’on va installer un mur d’escalade dans la chambre.
Alors que, comme de nombreuses familles, nous nous apprêtons à vivre de drôles de semaines (“drôles” façon drôle de guerre), je me suis dit que j’allais essayer de tenir une petite chronique de la vie à la maison à partir de lundi. Je ne garantis rien, ni la régularité, ni l’intérêt du contenu, ni les considérations philosophiques… Pour débuter, je vous propose un rapide tour d’horizon (en l’état vendredi 13 mars au soir).
La Crevette : 6 ans, en GS de maternelle. Elle est calme, autonome, capable de jouer / travailler seule même si nous restons bien entendu à proximité. La nouvelle de la fermeture de l’école l’a abattue – sans parler de la suppression des cours de danse et de patinage artistique, et probablement le stage de natation. Elle sera avec nous sauf le mercredi, où son assistante maternelle est prête à l’accueillir.
Le Paprika : 2 ans et demi, de l’énergie à revendre, toujours une bêtise d’avance et le sourire canaille pour faire passer la pilule. Pour le moment, l’assistante maternelle accepte de l’accueillir – ils ne sont que deux enfants gardés chez elle – mais la situation est bien entendu susceptible d’évoluer. On croise les doigts pour que ça dure le plus longtemps possible, car il est strictement impossible de travailler quand il est là.
L’Anglais : alias Monsieur, photojournaliste freelance. Les restrictions de ces derniers jours ont sacrément entamé son planning, entre événements professionnels et cours de photographie annulés. Il reste l’actualité, à couvrir avec parcimonie, et la gestion du fonds photographique – un exercice d’équilibriste qui nous demandera des ajustements mais devrait se faire.
Moi : traductrice et correctrice. Pour ce dernier poste, je suis salariée en télétravail, je doute que les nouvelles restrictions changent beaucoup de choses à ma situation. Je dois toutefois pouvoir profiter des 14 jours de congé, il faudra que j’y réfléchisse et que je me renseigne : peut-on prendre les jours en décalé, et pas dès le début des fermetures d’écoles ? Côté traduction, j’ai des contrats signés qui me tiennent jusqu’en juin, et des projets jusqu’à la fin de l’année. On va croiser les doigts pour que tout fonctionne.
Le chat : spécialiste des siestes dans le lit des enfants, des griffures sur canapé et des miaulements intempestifs à 23h. Une bête charmante, quoi.
Rendez-vous lundi pour le début de nos folles aventures !
Bien entendu, j’ai pris mon pass pour Livre Paris une demi-heure avant l’annulation de l’événement. Moi qui n’ai pas acheté de bouquin depuis décembre pour flamber chez Actes Sud, je suis verte.
Après avoir aperçu par hasard une vidéo sur Instagram, je décide de nettoyer mes pinceaux de maquillage. J’ai beau ne pas les utiliser souvent, c’était vraiment pas du luxe (beuuuuh).
Pour la première fois depuis bientôt un an, je finis une trad avec 10 jours d’avance, alléluia. Trois heures plus tard, l’école m’appelle pour me dire que Mademoiselle est malade.
Et paf, otite.
Bah c’est pas avec les droits Sofia versés cette année que je vais m’offrir des vacances.
Une journée de pseudo-vacances : peinture, jeux de société, mosaïque, cuisine, Fantasia.
Il est tout à fait possible que j’aie subrepticement réservé un shooting pour juin.
Premier anniversaire d’une longue série pour la Crevette.
Finalement, je craque à la librairie de notre ville et j’achète trois livres (raisonnable, le craquage).
Super goûter et discussion entre adultes, ça fait du bien.
J’ai pu lire une petite demi-heure pendant que les enfants s’occupaient tous seuls à proximité. Quel est donc ce miracle ?
Assis dans le canapé autour d’un paquet de chips, je fais une explication très rapide et succincte sur la littérature précieuse à Monsieur.
Le trajet nounou – école – bus – tram – patinoire – retour à la maison s’est mieux déroulé que je ne le craignais, mais je ne ferais pas ça tout le temps. Comment ça, je remets ça la semaine prochaine ?
Si Mademoiselle n’était pas la seule petite fille déguisée en paon pour Mardi-Gras (merci Oxybul), il devait y avoir une demi-douzaine de Reines des Neiges par classe. Et la jupe courte nous a évité bien des désagréments avec le temps pourri.
Une proposition de boulot inattendue et hyper enthousiasmante. Me voilà en train de sautiller toute seule sur ma chaise.
Pas de baby-sitter pour la piscine, tant pis. Je suis lessivée – même si nager aurait sans doute fait du bien à mon dos.
Ce déjeuner entre copines est le prétexte parfait pour tester cette nouvelle adresse.
Le tri des vêtements des enfants, ou la corvée qui ne s’arrête jamais.
L’Anglais est rentré, alléluïa !
Non, j’ai pas mangé tous les cannelés. J’ai été héroïque.
J’ai fini ma trad et je dispose de 15 jours pour relire. J’ai bien fait de paniquer la semaine dernière et de me pousser aux fesses pour bosser.
OK, t’es vexée, mais ça fait quand même deux mois que j’ai pas de nouvelles, hein.
Entre le coronavirus et la question de la garde des enfants, partirons-nous à Venise en avril ?
Ou comment rattraper un ratage culinaire en réussite. Merci OwiOwi !
Une proposition plus qu’alléchante pour Pâques (et pour une fois, je ne parle pas de chocolat). Espérons qu’elle soit réalisable !
On a les invitations pour la fête d’anniversaire de Mademoiselle, on a de quoi occuper les gamins, on a casé Junior chez sa grand-mère… on n’a plus qu’à se préparer psychologiquement.
D’ailleurs la sortie d’anniversaire de Mademoiselle sera-t-elle compatible avec les nouvelles restrictions ? Mystère.
Après une interruption due aux vacances scolaires – quelques jours à vider le frigo et une huitaine chez mes beaux-parents – nous avons repris le rythme des repas à la maison. Avec une variante cette semaine : Monsieur est resté au Portugal jusqu’à mercredi soir pour un reportage, alors que je rentrais samedi pour ne pas rater la reprise des cours.
Dimanche midi : saucisses, carottes Dimanche soir : tarte à la ricotta (avec jambon pour moi)
Lundi midi : œufs brouillés aux oignons nouveaux, ventrèche, houmous Lundi soir : coquillettes à la tomate (enfants) / fusili et charcuterie (adulte)
Mardi midi : gratin de ravioles Picard (on ne peut pas faire gastronomique tous les jours) Mardi soir : gratin de courge / avec de l’houmous et de la charcuterie pour moi (il restait très peu de gratin)
Mercredi midi : déjeuner au resto avec une copine Mercredi soir : patates douces et carottes rôties au four / avec de la viande des Grisons pour moi
Jeudi midi : soupe de patate douce au citron vert Jeudi soir : chou romanesco (enfants) / poulet mariné et riz japonais (adultes)
Vendredi midi :houmous, chou romanesco sauté à la sauce Bulldog, soupe de patate douce, coquillettes (les restes, quoi) pour moi / l’Anglais a mangé dehors Vendredi soir : fondue de poireaux (enfants) / avec houmous, tzatziki et blinis (adultes)
Samedi midi : poulet rôti, panais
Je n’ai encore aucune idée pour samedi soir ! Je risque d’improviser avec ce que j’ai sous la main… Comme vous pouvez le constater, il y a pas mal de recettes qui reviennent d’une semaine (ou deux) sur l’autre… la tarte à la ricotta, le gratin de courge / potimarron, les légumes rôtis au four, etc. Comme je m’efforce de rester dans la saisonnalité et, si possible, d’acheter des produits maraîchers cultivés en France, ce n’est pas toujours très original. Vivement le printemps qu’on puisse ajouter des trucs plus rigolos.
Encore une semaine sous le signe de la flemme (ça revient souvent). Peu d’innovations, et beaucoup de recours à des trucs zéro cuisine parce que pas le temps / pas envie… (Au fait, les choux de Bruxelles sont passés comme une lettre à la poste ! A refaire, donc.)
Dimanche midi : carré de porc (du rôtisseur), carottes, châtaignes Dimanche soir : purée de légumes (enfants) / pizza du Superbowl (adultes)
Lundi midi : sandwiches de la boulangerie Lundi soir : brocoli (enfants) / grignotage divers (adultes)
Mardi midi : nouilles instantanées (ahem) Mardi soir : tranches de potiron grillées au four (enfants) / pommes noisette et jambon Serrano (moi – j’ai retrouvé l’Anglais endormi dans le canapé à mon retour de la natation, pas le courage de recouper du potiron !)
Mercredi midi : œufs brouillés, brocoli, tranches de potiron Mercredi soir : tarte à la ricotta (enfants) / apéro charcutaille et fromage, restes de tarte à la ricotta, salade (adultes)
Jeudi midi : chacun a mangé dehors de son côté Jeudi soir : coquillettes aux légumes Picard (enfants) / restes divers (adultes)
Vendredi midi : j’ai mangé dehors, l’Anglais a mangé des huîtres Vendredi soir : riz aux poireaux (avec poulet mariné pour les adultes)
Je n’indique pas samedi : la Crevette et moi serons absente ce midi, et je n’ai pas la moindre idée de ce que nous allons manger au dîner.
Cette semaine fut marquée par différents événements : Junior se remettait difficilement d’une gastro, ma mère est venue manger en apportant de la viande pour trois jours, l’Anglais est parti 48 heures, et j’ai été prise d’une méga flemme (Picard est mon ami). Alors ça donne quoi ?
Pour rappel, je fais le marché le dimanche, et je complète généralement par l’épicerie le mercredi (une sombre histoire de réduction sur les couches), même si je ne me tiens pas forcément de façon précise à ce planning.
Dimanche midi : steak, pommes de terre & carottes au four Dimanche soir : purée de légumes (enfants) / raviolis (adultes)
Mardi midi : jambon de Parme, pommes noisettes Mardi soir : quiche aux poireaux
Mercredi midi : steak (oui, il y avait un filon), soupe de légumes Mercredi soir : patate douce & carottes au four (enfants) / soupe de patate douce au citron vert (adultes) (une tuerie)
Jeudi midi : quiche aux poireaux, restes de patate douce & carottes Jeudi soir : coquillettes à la tomate (Mademoiselle), coquillettes à la purée de potiron (Junior), poulet rôti (l’Anglais), pommes noisettes (adultes)
Vendredi midi : flammekueche Vendredi soir : riz, épinards (avec reste de soupe pour les adultes)
Samedi midi : saucisses, panais et navet Samedi soir : choux de Bruxelles au sirop d’érable (recette expérimentale, potentiellement très casse-gueule, j’ai un truc de remplacement sous le coude)
Je copie sans vergogne Sunalee, qui s’est elle-même inspirée d’une autre blogueuse, pour établir une liste de livres que j’aimerais sortir de ma PAL cette année. J’avoue que cet objectif est déjà en cours car je me suis rendu compte que, rien que sur Goodreads, j’avais 6 livres en instance au début de l’année, et qu’il fallait faire place nette ! Je n’ai pas racheté d’ouvrage en janvier, et je compte faire de même en février avant d’aller me ruiner sur le stand Actes Sud à Livre Paris en mars. Mais en attendant, voici ceux que je me propose de sortir – voire qui sont déjà sortis.
The smuggler wore silk, Alyssa Alexander
The heart goes last, Margaret Atwood
L’intégrale des haïkus, Basshô
Le cœur de l’Angleterre, Jonathan Coe
Autobiographie d’une esclave, Hannah Crafts
Frère d’âme, David Diop
L’absente, Lionel Duroy
Cachées par la forêt, Eric Dussert
Un souvenir d’enfance de Léonard de Vinci, Sigmund Freud
Il était une fois… un prince mélancolique qui rêvait d’amour. Un soir, il aperçut en rêve une princesse cygne…
C’est sur cet incipit de conte de fées que débute cette adaptation du Lac des cygnes pour les enfants. Les créateurs du spectacle ont pris le parti d’un ballet raccourci (deux fois 40 minutes avec un bref entracte), d’une fin heureuse (alternative qui existe depuis la fin du 19ème siècle) ainsi que d’un conteur chargé d’expliquer brièvement l’intrigue au début du spectacle et avant les 3ème et 4ème actes.
Le moins que l’on puisse dire, c’est que la production a mis les moyens. Certes, la troupe est réduite : quatre hommes (deux “figurants”, Siegfried et Rothbart/Wolfgang, interprété par Karl Paquette, ancien danseur Etoile) et quatorze femmes, si bien que la plupart des personnages secondaires disparaissent. Mais du coup, l’oeuvre se concentre sur l’histoire d’amour entre Sigfried et Odile. Les danseurs sont bons – Karl Paquette est malheureusement sous-employé mais il est parfait, comme toujours – et les deux interprètes principaux sont à l’aise dans leurs rôles. Lucie Barthélémy incarne tour à tour cygne blanc et cygne noir avec justesse, sans non plus en faire trop. On a droit à la danse des petits cygnes (bien interprétée), même si elle tombe un peu comme un cheveu sur la soupe genre “Il fallait bien qu’on la mette”. Je regrette à titre personnel la suppression de la coda du cygne noir (et de ses 32 fouettés !) mais vu la profondeur de la scène, ce n’était clairement pas possible.
Les costumes et les décors sont soignés, il y a de la paillette et du tutu qui brille, un château qui se mue en forêt et un duel final sur fond de brouillard. La musique est enregistrée, bien sûr, vu que les dimensions du Théâtre Mogador ne permettent pas d’accueillir un orchestre, mais de bonne qualité. En revanche, on est bien assis, et vu le dénivelé, même un enfant peut prendre place sans risque de ne rien voir (bon, avoir un gros manteau sous les fesses peut aider, mais globalement c’est très confortable).
Est-ce que je recommande ? Oui, absolument. C’est une excellente adaptation, avec une chorégraphie qui respecte l’oeuvre originale et apporte de la légèreté aux scènes de cour ; les interprètes se donnent à fond : ce n’est pas parce que la production est destinée aux enfants que l’on mégote sur la qualité ou l’implication. La Crevette a adoré et était fascinée. Juste une recommandation : expliquez / lisez au moins une fois l’histoire complète à vos enfants avant le spectacle, sinon la narration peut être un peu légère.
J’inaugure cette rubrique car, comme sans doute beaucoup de parents, je suis confrontée à l’éternelle question des repas (quoi, quand, comment faire équilibré / de saison / sans être redondant avec la cantine / la nounou). Plutôt qu’un “Cuisinons nos livres” qui ne comporte que peu de nouveautés, voici donc un récapitulatif des repas de la semaine dernière (oui, je triche, cette semaine fut un peu particulière). NB : je fais le marché le dimanche. En général, le samedi c’est jour de disette.Les midis en semaine sont des repas à deux ou en solo.
Lundi midi : pâtes du traiteur italien Lundi soir : brocolis (enfants) / dîner médiéval : truite pochée sauce cameline, porée verte, tourte bourbonnaise à la rose (adultes)
Mardi midi : carré de porc, soupe de légumes Mardi soir : gratin de courge (sucrine du Berry)
Mercredi midi : oeufs brouillés, brocolis Mercredi soir : carottes, pommes de terre, céleri-rave rôtis au four / avec filet-mignon fumé pour les adultes
Jeudi midi : pommes duchesse, dinde panée (Picard est mon ami) Jeudi soir : pâtes aux légumes (enfants) / penne aux artichauts poivrade (adultes)
Vendredi midi : foie gras, blettes à la tomate Vendredi soir : riz aux poireaux
